logo remede logo remede
La 1ère Communauté Médicale
médecine - pharmacie - odontologie - maieutique

Rédiger son CV médical international : commencer par un « brainstorming » exhaustif

JPEG - 63 ko

Toute rédaction de CV commence par un brainstorming visant à compiler la matière « brute » de votre parcours académique et professionnel : à cette étape, inutile de prêter attention aux éléments de forme et de langage.

Un brainstomring efficace comprend deux étapes :

  • Rassembler chronologiquement les éléments de votre expérience professionnelle, en prêtant attention : à l’intitulé exact des postes que vous avez occupés, en détaillant les missions et responsabilités clés (« Key Responsabilities ») associées à chaque poste, en précisant les dates de début et de fin de chaque empoi. A noter : vous devrez présenter les éléments de manière rétro-chronologique dans le document final (de l’expérience la plus récente à la plus ancienne).
  • Complétez et détaillez toute information potentiellement valorisable entrant dans les catégories suivantes (en anglais) :
    • Certifications & Licenses
    • Honours and awards
    • Languages
    • Computer Skills
    • Professional Associations
    • International travel/studies
    • Extracurricular Activities Workshops/Conferences attented
    • Publications

Selon votre niveau d’expérience, et les exigences du poste auquel vous candidatez, ces différentes catégories peuvent être utilisés comme sous-titre : si vous êtes jeune diplômé(e), elles seront particulièrement utiles pour étoffer votre CV.

Suite du dossier :
8 actions critiques pour rédiger un CV médical efficace en anglais

A propos de l’auteur
Passionné par l’Australie et la Nouvelle-Zélande, Laurent Delvalle crée Australienzelande.fr (2012) et Travail-Australie.fr (2014), deux magazines d’informations consacrés aux opportunités de carrière et de reconversion professionnelle. Il est aussi l’auteur du guide numérique "Médecin en Australie" qui répond à toutes les questions pratiques que se posent les médecins francophones souhaitant exercer en Australie.
livreslivrescontactspublicationstwitter