Dans le hall d’une clinique chirurgicale et obstétricale, où votre serviteur, alors jeune externe, sévissait l’été en qualité d’agent hospitalier (faut bien vivre...) : Un homme, visiblement en retard, apostrophe empressé l’hôtesse d’accueil : "s’il vous plaît, pour un nouveau-né".
L’accorte préposée le renseigne : le gars file comme un seul homme (ce qu’il était d’ailleurs, et plus que tu ne le crois, lecteur : lis la suite...). Six heures plus tard, le type revient furibard au bureau d’accueil et gueule contre la pauvre hôtesse : "bordel, ça fait 6 heures que je poiraute pour rien en maternité !"
Eh oui : écrite, la requête du malheureux eût été comprise, et nul doute qu’on aurait su alors l’orienter correctement vers le service de... chirurgie plastique, afin que l’on y façonne... son nouveau nez !...